Alle öffentlichen Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Lyrikwiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

18:59, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Storocha, Bohdan (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“)
18:59, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Pietrucha, Michael (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“)
18:59, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Gnedkova, Ganna (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“)
18:58, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Shuvalova, Iryna (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:57, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Panasiuk, Lesyk (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:57, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Michalizyna, Kateryna (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:56, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Korobtschuk, Pawlo (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:56, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kadanow, Oleh (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:56, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Jewtuschenko, Ella (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:56, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Gladun, Daryna (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:55, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Bondartschuk, Jurij (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“)
18:51, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Amelina, Victoria (Die Seite wurde neu angelegt: „ siehe unter Amelina, Wiktorija“)
18:49, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Den Krieg übersetzen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“)
18:49, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Den Krieg übersetzen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Den Krieg übersetzen category: Erschienen 2024 category: ExLibrisMG category: ukrainische Lyrik Category:Dathe, Claudia Category:Rodionova, Tania Category:Trautsch, Asmus Category:Amelina, Victoria Category:Bondartschuk, Jurij Category:Gladun, Daryna Category:Jakymtschuk, Ljuba Category:Jewtuschenko, Ella Category:Kadanow, Oleh Category:Kalytko, Kateryna Category:Kiva, Iya Category…“)
16:45, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kleemann, Silke (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Spanischen“)
16:44, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Favela, Tania (Die Seite wurde neu angelegt: „category: mexikanische Autoren category: spanischsprachige Autoren“)
16:44, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Franja de luz lejana (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
16:43, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Streifen fernen lichts (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
16:43, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Streifen fernen Lichts (Die Seite wurde neu angelegt: „category: streifen fernen lichts category: Erschienen 2023 category: ExLibrisMG category: franja de luz lejana category: Favela, Tania category: Kleemann, Silke Tania Favela: franja de luz lejana | streifen fernen lichts. Aus dem mexikanischen Spanisch von Silke Kleemann. hochroth Heidelberg 2023“)
16:39, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
16:39, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen category: Erschienen 2025 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Klink, Sophia Sophia Klink: Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen. hochroth: Ohne Verlagsangaben. Aufkleber: bayerns beste Independent Bücher 2025“)
16:33, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Langer, Stephan (Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Autoren“)
16:33, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Steinbeck, Sophie (Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Autoren“)
16:30, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Brutti sogni (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
16:30, 22. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Brutti sogni (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Brutti sogni category: Erschienen 2024 category: ExLibrisMG category: Böckmann, Clemens category: hochroth ] Category:Amende, Olav Category:Dündar, Özlem Özgül Category:Feibig, Ulrike Category:Flores Pérez, Auxilia Category:Hausmann, Sibylla Vričić Category:Jeute, Paul Category:Kow, Anna Category:Langer, Stephan Category:Lee, Yeongbin Category:Lisa, Martina Category:Steinbec…“)
20:16, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge löschte die Seite Kategorie:Fylypowitsch, Pawlo (Inhalt war: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren Pavlo Fylypovyč ukrainisch: Павло Петрович Филипович (1891–1937)“. Einziger Bearbeiter: Wikiop (Diskussion))
19:26, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Fylypowitsch, Pawlo (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren Pavlo Fylypovyč ukrainisch: Павло Петрович Филипович (1891–1937)“)
17:32, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Tschižewskij, Dmitrij (Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Literaturwissenschaftler category: geboren 1894 category: gestorben 1977 category: gestorben in Heidelberg category: lebt(e) in Halle (Saale) Dmitrij Tschižewskij (Eigenschreibweise, russisch Дмитрий Чижевский Dmitrij Tschižewskij, Betonung: Dmítrij Tschižéwskij; ursprünglich ukrainisch Дмитро Чижевський Dmytro Tschyschewskyj, auch Dmytro Čyževs'kyj; * 23. März<sup>jul.</su…“)
17:25, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Tschižewskij, Dmitrij (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
17:18, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Zerow, Mykola (Die Seite wurde neu angelegt: „ siehe unter Serow, Mykola“)
17:04, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Klen, Jurij (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
17:04, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Fylypovyč, Pavlo (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
17:03, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kotenko-Vusatiuk, Nataliia (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
17:03, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Portnov, Andrii (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
17:03, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Čyževs'kyj, Dmytro (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“)
16:53, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Neoklassik (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:ismen“)
16:53, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Neoklassische Lyrik (Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:neoklassik“)
16:48, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Rylskyj, Maksym (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren Maksym Tadejowytsch Rylskyj (ukrainisch Максим Тадейович Рильський; * 19. März 1895 in Kiew; † 24. Juli 1964 ebenda) war ein ukrainischer Dichter, Übersetzer, politischer Schriftsteller. https://de.wikipedia.org/wiki/Maksym_Rylskyj Ри́льський Макси́м Таде́йович (7 [19] березня 1895, Київ, Київська губернія, Російська імпер…“)
16:43, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kyjiwer Neoklassik (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Lyrik“)
16:42, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Dichtung der Verdammten (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“)
16:42, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Dichtung der Verdammten (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Dichtung der Verdammten category: Erschienen 2026 category: ExLibrisMG category: ukrainische Lyrik category: neoklassische Lyrik category: Kyjiwer Neoklassik Kategorie:Burghardt, Oswald Kategorie:Čyževs'kyj, Dmytro Kategorie:Draj-Chmara, Mychajlo Kategorie:Fylypovyč, Pavlo Kategorie:Klen, Jurij Kategorie:Kotenko-Vusatiuk, Nataliia Kategorie:Portnov, Andrii Kategorie:Rylskyj, Maksym …“)
15:57, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Das Es reiten (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
15:57, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Das Es reiten (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Das Es reiten category: Erschienen 2025 category: ExLibrisMG category: Wels, Jane category: Oliver, José F. A. category: Brôcan, Jürgen Jane Wels: Das Es reiten. Mit einem Grußwort von José F. A. Oliver und einer Überlegung von Jürgen Brôcan. Dortmund: edition offenes feld, 2025“)
15:54, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge löschte die Seite Kategorie:Ptyshnyk, Stefaniya (Inhalt war: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“. Einziger Bearbeiter: Wikiop (Diskussion))
15:52, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Ptyshnyk, Stefaniya (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“)
15:52, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Crashkurs in Molotowcocktails (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
15:52, 21. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Crashkurs in Molotowcocktails (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Crashkurs in Molotowcocktails category: Erschienen 2025 category: ExLibrisMG category: Kruk, Halyna category: Dathe, Claudia category: Ptyshnyk, Stefaniya Halyna Kruk: Crashkurs in Molotowcocktails. Gedichte. Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe und Stefaniya Ptashnyk. Berlin: edition.fotoTAPETA, 2025“)
04:45, 19. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Hein, Manfred Peter (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Hein, Manfred Peter category: Geboren 1931 category: Geboren in Darkehmen category: Gestorben 2025 category: Gestorben in Espoo category: Lebt(e) in Espoo Manfred Peter Hein (* 25. Mai 1931 in Darkehmen / Ostpreußen; † 10. Mai 2025 in Espoo) war ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Er lebte seit 1958 in Espoo, Finnland. https://de.wikipedia.org/wiki/Manfred_Peter_Hein Manfred Peter Hein (25. toukokuuta 193…“)
17:20, 13. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Dalos, György (Die Seite wurde neu angelegt: „category: ungarische Autoren“)
17:19, 13. Mär. 2026 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Muth, Daniel (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ungarischen“)