https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Rhythmus_%28Charles_Olson%29 2026-05-01T02:04:09Z Versionsgeschichte dieser Seite in Lyrikwiki MediaWiki 1.39.13 https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Rhythmus_(Charles_Olson)&diff=606&oldid=prev 2011-08-25T23:17:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de-x-formal"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. August 2011, 01:17 Uhr</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aus: Charles Olson: Für Sappho, zurück. Deutsch von Uljana Wolf. In: Schreibheft. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zeitschrift</del> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fpür</del> Literatur 77 / 2011, S. 11.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aus: Charles Olson: Für Sappho, zurück. Deutsch von Uljana Wolf. In: Schreibheft. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zeitschrift</ins> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für</ins> Literatur 77 / 2011, S. 11.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> </table>

Wikiop https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Rhythmus_(Charles_Olson)&diff=596&oldid=prev 2011-08-25T22:20:19Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „<a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Olson,_Charles" title="Kategorie:Olson, Charles">kategorie:Olson, Charles</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Wolf,_Uljana" title="Kategorie:Wolf, Uljana">kategorie:Wolf, Uljana</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Sappho" title="Kategorie:Sappho">kategorie:Sappho</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Rhythmus" title="Kategorie:Rhythmus">kategorie:Rhythmus</a> Wie Blut ist, wie Fleisch, mag sein ist sie, selbst ein Heim…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[kategorie:Olson, Charles]] [[kategorie:Wolf, Uljana]] [[kategorie:Sappho]] [[kategorie:Rhythmus]]<br /> Wie Blut ist, wie Fleisch, mag sein<br /> ist sie, selbst ein Heim, und beweglich<br /> bewegt sich in der Makellosigkeit<br /> um klar zu sein, klar! zu sein<br /> denn, was ist Rhythmus<br /> wenn nicht ihre Sichtbarkeit?<br /> <br /> <br /> Aus: Charles Olson: Für Sappho, zurück. Deutsch von Uljana Wolf. In: Schreibheft. zeitschrift fpür Literatur 77 / 2011, S. 11.<br /> <br /> <br /> As blood is, as flesh can be<br /> is she, self-housed, and moving<br /> moving impeccability to be<br /> clear, clear to be<br /> as, what is rhythm but<br /> her limpidity?<br /> <br /> <br /> Aus: For Sappho, Back, In: Charles Olson: Selected Poems‬. Ed. Robert Creeley‬. ‪University of California Press, 1997‬, S. 22</div>

Wikiop