<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de-x-formal">
	<id>https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Niederdeutsch_gestern_und_heute</id>
	<title>Niederdeutsch gestern und heute - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Niederdeutsch_gestern_und_heute"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T03:47:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Lyrikwiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=28789&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiop am 10. Mai 2022 um 15:25 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=28789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-10T15:25:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-x-formal&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Mai 2022, 17:25 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Niederdeutsch]] [[category: Gernentz, Hans-Joachim]] [[category: ExLibrisParthe]][[category: niederdeutsche Literatur]] [[category: altsächsisch]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Niederdeutsch]] [[category: Gernentz, Hans-Joachim]] [[category: ExLibrisParthe]][[category: niederdeutsche Literatur]] [[category: altsächsisch]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Westniederdeutsch]] [[category: Mecklenburgisch]] [[category: Vorpommerisch]] [[category: Brandenburgisch]] [[category: Ostniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsche Literatur]] [[category: Hochdeutsch]] [[category: Mundart]] [[category: Mundartdichtung]] [[category: Eike von Repgow]] [[category: Sachsenspiegel]] [[category: Rostocker Chronik]] [[category: Redentiner Osterspiel]] [[category: Rostocker Liederbuch]] [[category: Zwei Königskinder]] [[category: Reinke de Vos]] [[category: Lauremberg, Johann]] [[category: Babst, Diederich Georg]] [[category: Albrecht, Friedrich Wilhelm]] [[category: Groth, Klaus]] [[category: Reuter, Fritz]] [[category: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brinckmann&lt;/del&gt;, John]] [[category: Wuthenow, Alwine]] [[category: Fehrs, Johann Hinrich]] [[category: Stillfried, Felix]] [[category: Eggers, Friedrich]] [[category: Seidel, Heinrich]] [[category: Dreyer, Max]] [[category: Lindow, Max]] [[category: Hartmann, Rudolf]] [[category: Taege-Röhnisch, Erna]] [[category: Meyer-Scharffenberg, Fritz]] [[category: Brügge, Berthold]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Westniederdeutsch]] [[category: Mecklenburgisch]] [[category: Vorpommerisch]] [[category: Brandenburgisch]] [[category: Ostniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsche Literatur]] [[category: Hochdeutsch]] [[category: Mundart]] [[category: Mundartdichtung]] [[category: Eike von Repgow]] [[category: Sachsenspiegel]] [[category: Rostocker Chronik]] [[category: Redentiner Osterspiel]] [[category: Rostocker Liederbuch]] [[category: Zwei Königskinder]] [[category: Reinke de Vos]] [[category: Lauremberg, Johann]] [[category: Babst, Diederich Georg]] [[category: Albrecht, Friedrich Wilhelm]] [[category: Groth, Klaus]] [[category: Reuter, Fritz]] [[category: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brinckman&lt;/ins&gt;, John]] [[category: Wuthenow, Alwine]] [[category: Fehrs, Johann Hinrich]] [[category: Stillfried, Felix]] [[category: Eggers, Friedrich]] [[category: Seidel, Heinrich]] [[category: Dreyer, Max]] [[category: Lindow, Max]] [[category: Hartmann, Rudolf]] [[category: Taege-Röhnisch, Erna]] [[category: Meyer-Scharffenberg, Fritz]] [[category: Brügge, Berthold]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikiop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=27881&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiop am 5. April 2022 um 21:03 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=27881&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-05T21:03:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-x-formal&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. April 2022, 23:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Niederdeutsch]] [[category: Gernentz, Hans-Joachim]] [[category: niederdeutsche Literatur]] [[category: altsächsisch]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Niederdeutsch]] [[category: Gernentz, Hans-Joachim]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[category: ExLibrisParthe]]&lt;/ins&gt;[[category: niederdeutsche Literatur]] [[category: altsächsisch]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Westniederdeutsch]] [[category: Mecklenburgisch]] [[category: Vorpommerisch]] [[category: Brandenburgisch]] [[category: Ostniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsche Literatur]] [[category: Hochdeutsch]] [[category: Mundart]] [[category: Mundartdichtung]] [[category: Eike von Repgow]] [[category: Sachsenspiegel]] [[category: Rostocker Chronik]] [[category: Redentiner Osterspiel]] [[category: Rostocker Liederbuch]] [[category: Zwei Königskinder]] [[category: Reinke de Vos]] [[category: Lauremberg, Johann]] [[category: Babst, Diederich Georg]] [[category: Albrecht, Friedrich Wilhelm]] [[category: Groth, Klaus]] [[category: Reuter, Fritz]] [[category: Brinckmann, John]] [[category: Wuthenow, Alwine]] [[category: Fehrs, Johann Hinrich]] [[category: Stillfried, Felix]] [[category: Eggers, Friedrich]] [[category: Seidel, Heinrich]] [[category: Dreyer, Max]] [[category: Lindow, Max]] [[category: Hartmann, Rudolf]] [[category: Taege-Röhnisch, Erna]] [[category: Meyer-Scharffenberg, Fritz]] [[category: Brügge, Berthold]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category: Westniederdeutsch]] [[category: Mecklenburgisch]] [[category: Vorpommerisch]] [[category: Brandenburgisch]] [[category: Ostniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsche Literatur]] [[category: Hochdeutsch]] [[category: Mundart]] [[category: Mundartdichtung]] [[category: Eike von Repgow]] [[category: Sachsenspiegel]] [[category: Rostocker Chronik]] [[category: Redentiner Osterspiel]] [[category: Rostocker Liederbuch]] [[category: Zwei Königskinder]] [[category: Reinke de Vos]] [[category: Lauremberg, Johann]] [[category: Babst, Diederich Georg]] [[category: Albrecht, Friedrich Wilhelm]] [[category: Groth, Klaus]] [[category: Reuter, Fritz]] [[category: Brinckmann, John]] [[category: Wuthenow, Alwine]] [[category: Fehrs, Johann Hinrich]] [[category: Stillfried, Felix]] [[category: Eggers, Friedrich]] [[category: Seidel, Heinrich]] [[category: Dreyer, Max]] [[category: Lindow, Max]] [[category: Hartmann, Rudolf]] [[category: Taege-Röhnisch, Erna]] [[category: Meyer-Scharffenberg, Fritz]] [[category: Brügge, Berthold]] &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikiop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=27866&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiop: Die Seite wurde neu angelegt: „category: Niederdeutsch category: Gernentz, Hans-Joachim category: niederdeutsche Literatur category: altsächsisch  category: Westniederdeut…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Niederdeutsch_gestern_und_heute&amp;diff=27866&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-05T16:53:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Kategorie:Niederdeutsch&quot; title=&quot;Kategorie:Niederdeutsch&quot;&gt;category: Niederdeutsch&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Kategorie:Gernentz,_Hans-Joachim&quot; title=&quot;Kategorie:Gernentz, Hans-Joachim&quot;&gt;category: Gernentz, Hans-Joachim&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Kategorie:Niederdeutsche_Literatur&quot; title=&quot;Kategorie:Niederdeutsche Literatur&quot;&gt;category: niederdeutsche Literatur&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Kategorie:Alts%C3%A4chsisch&quot; title=&quot;Kategorie:Altsächsisch&quot;&gt;category: altsächsisch&lt;/a&gt;  category: Westniederdeut…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[category: Niederdeutsch]] [[category: Gernentz, Hans-Joachim]] [[category: niederdeutsche Literatur]] [[category: altsächsisch]] &lt;br /&gt;
[[category: Westniederdeutsch]] [[category: Mecklenburgisch]] [[category: Vorpommerisch]] [[category: Brandenburgisch]] [[category: Ostniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsch]] [[category: Mittelniederdeutsche Literatur]] [[category: Hochdeutsch]] [[category: Mundart]] [[category: Mundartdichtung]] [[category: Eike von Repgow]] [[category: Sachsenspiegel]] [[category: Rostocker Chronik]] [[category: Redentiner Osterspiel]] [[category: Rostocker Liederbuch]] [[category: Zwei Königskinder]] [[category: Reinke de Vos]] [[category: Lauremberg, Johann]] [[category: Babst, Diederich Georg]] [[category: Albrecht, Friedrich Wilhelm]] [[category: Groth, Klaus]] [[category: Reuter, Fritz]] [[category: Brinckmann, John]] [[category: Wuthenow, Alwine]] [[category: Fehrs, Johann Hinrich]] [[category: Stillfried, Felix]] [[category: Eggers, Friedrich]] [[category: Seidel, Heinrich]] [[category: Dreyer, Max]] [[category: Lindow, Max]] [[category: Hartmann, Rudolf]] [[category: Taege-Röhnisch, Erna]] [[category: Meyer-Scharffenberg, Fritz]] [[category: Brügge, Berthold]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hans-Joachim Gernentz: Niederdeutsch – gestern und heute. Beiträge zur Sprachsituation in den Nordbezirken der Deutschen Demokratischen Republik in Geschichte und Gegenwart. Rostock: Hinstorff, 1980&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Literaturverzeichnis und Textteil niederdeutsche Gedichte und Prosa (1. Mittelniederdeutsch, 2. Mecklenburgisch und seine Nachbardialekte)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Aus dem Inhalt =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprachgeschichtlicher Teil ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die altsächsische Zeit&lt;br /&gt;
* Das Mecklenburgisch-Vorpommersche&lt;br /&gt;
* Das Brandenburgische&lt;br /&gt;
* Das Aufgehen des Slawischen in den ostniederdeutschen Mundarten&lt;br /&gt;
* Die mittelniederdeutsche Literatursprache der Hansezeit&lt;br /&gt;
* Der Untergang der mittelniederdeutschen Literatursprache&lt;br /&gt;
* Versuche, die mittelniederdeutsche Literatursprache zu erneuern&lt;br /&gt;
* Die niederdeutsche Volkskultur&lt;br /&gt;
* Die neueste Mundartdichtung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Textteil ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mittelniederdeutsch (Sachsenspiegel, Rostocker Chronik, Redentiner Osterspiel, Rostocker Liederbuch, Reinke de Vos, Lauremberg...)&lt;br /&gt;
* Mecklenburgisch und Nachbardialekte (Babst, Groth, Reuter, Brinckmann, Wuthenow, Stillfried, Dreyer...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erläuterungen und Karten&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikiop</name></author>
	</entry>
</feed>